おさかなご飯。~高校生イタリアに留学わず~

イタリアに留学していた高校生「おさかなご飯。」です!留学に興味のある人やイタリア語を学びたい人のために…(*'ω'*)

日本語

Provo un gelato di Maccia!!(Giappone)抹茶アイス食べてみた/味音痴の私がイタリアと比較

Ciao! Sono Nana, oggi parlo di provo un gelato di Maccia. こんにちは、ななです。今日は抹茶アイスを食べた話をします。 Adesso, da quando ho tornato in Giappone, non posso usire...per corona virus. 今、日本から帰ってきてから、外に出ることがで…

【注意】待った!(matta!)ってイタリアで言わないで!!【マナー違反?タブー、馬鹿、そっくり言葉】

ななです。 日本語がさっと飛び出てしまう時期が留学最初の頃はありました。 そうすると、ホストシスターが覚えててくれてたりするのですが、 恥ずかしながら特にこの二つが多かった ・疲れた TUKARETA(Ho stanca) ・待った!待って!MATTA!MATTE!(Aspetta!)…

イタリア留学に行くなら覚えといたほうがいい!留学はじめに使えるフレーズ

こんにちは!みさりんです! 今回は私がイタリア留学中(特にはじめの1.2週間)に覚えとけば良かったなぁ〜と思ったフレーズをまとめてみました! 1.Permesso(ペルメッソ) この単語は前を通りたいとき、家の中にお邪魔する時などに使えます。ホストファミ…

【速報】みさりんと遂に会った!!

こんにちは!ななです(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡ 前回の記事で、「みさりんと遂に会えるんだ!」と書きましたが 会いましたーいえーい みさりんのホスト先にお邪魔して、二人ですし屋に行ったり、買い物をしたり楽しかったなぁー アイコンはpicrewのみーなさんのをお借…

留学中のストレス解消

こんにちは!みさりんです。留学中何かとストレスがたまる、、、てか生きてればストレスは付きもの、、、ということでインスタで募集したストレス解消法や、調べて良さそうだったものを紹介していきたいと思います! 1.寝る これが一番多かったです。確か…

フォトコンテスト!

こんにちは、ななです!新年あけましておめでとうございます、かな、公開日的には。 みさりんです!年末は想像以上にバタバタしてました(;'∀') さっそくみんなから送られてきた沢山のフォトでフォトコンテスト開催です! 最優秀賞 なな賞 みさりん賞 おさか…

フォルリの美術館に行ってきました。sono andata a Fiorli.

ななです!昨日のととねちゃんの日記皆さん見ましたか?私は観光でしか教会に入ったことがなく、ミサも見たことがないのでとっても興味が湧きました!!今後たくさんととねちゃんが教えてくれると思います、期待ー☆ ここで軽くととねちゃん登場の経緯を(イタ…

海外で寿司を作る方法/come cucinare il sushi/how to make sushi

この記事では材料はすべて海外でそろう、寿司の作り方をわかりやすく写真を添えて説明しています!外国人受け間違え無し! 寿司の作り方! 前回のカレーの作り方の記事はこちらから! お知らせ!!! 材料(7人分) 1.下準備として、米を洗って30分ほど放置し…

12/8 この町のカトリック教会

こんにちは!同じくイタリア留学に来ているととねです。ななちゃんの友達です。 私の派遣先はサルデーニャ島というところでイタリアの真ん中らへんにある縦に長い島です。 週1でイタリア語での日記投稿を目指しているけど、なかなか実現できず…笑 温かい目…

【深い】留学RPGへようこそ!価値観だよ価値観!

ここではRPGを例えとして、留学生活、留学生活の先まで続く価値観のお話をわかりやすくまとめています。 留学は自由がない?! 「自由度」という価値観の違い 嫌な事への対処法 価値観の違いを理解しないで押し付ける奴にはRPGじゃ! お知らせ!!! 留学は…

人生、失って気付くことのほうが多い気がする

こんにちは!みさりんです。 最近、失って気付くことのほうが多いと感じています。 やっぱり日本から出てきて1人で異国の地で生活するのは簡単じゃない。(一人って言っても66期のみんなはいるけどほとんど会えないからやっぱり1人)当たり前だけど本当に三ヵ…

LとRの発音聞き分けられない人('ω')ノNon conosco la differenza di pronuncia tra L ē R

こんにちは、ななですー(^▽^)/、先日はラジオできなくてすみませんでした(-_-;)、文字起こしもまだ終わっていない状況なので…ここは焦らず気長にコツコツと進めていこうと思います。ちなみに火曜日は15~20時の間ずっとキッチンに立ちっぱなしで、海老蒸し餃…

生まれて初めて腹パンされた話 笑

こんにちは!みさりんです。最近気分沈んでたんですが色々な人が解決策教えてくれたり共感してくれたりしたので回復している所でございます。ほんとにありがとう(;_;)沢山の人に元気もらってます。 今回はバスで腹パンされた話ですね、大丈夫ですハプニング…

【感謝】今の気持ち~ブログをやっていて、留学をしていて思うこと~【ブログ開始から二か月経って】

こんにちは、ななです。留学中に思ったまとめ更新です!今までの感謝の気持ちをまとめました❤ nana-misarin.hatenablog.com ↑前回までのななの気持ち、留学に携わる人は必見です! 先日、InstagramのDMで留学の先輩からメッセージをいただきました。(ざっく…

【悩み】昨日はほんとに辛かった(´;ω;`)

この記事では、留学前ではわからなかった留学の辛さの一つを紹介しています。原因は英語力が乏しくて…具体的なシチュエーションと共に説明します。

絵を描いた/Ho fatto una foto a scuola!

今日は学校で絵を描きました。Ho dipinto a scuola oggi. イタリア留学、高校生の留学、年間留学、イタリア語に興味のある方、留学の実体験や悩み、準備費用などを詳しく知りたいと思っている方!実際イタリアに年間留学している私たちのブログを見てみませ…

海外でのカレーの作り方!(Come preparare il curry)米の炊き方!イタリア語で解説

海外でのカレーの作り方は?(Come preparare il curry)米の炊き方は?材料から写真付きでわかりやすく解説!イタリア語でも解説しています! やばい面白い人生ゲーム化アプリ見つけてしまった... カレーの作り方 Come preparare il curry 材料 Materiale (4…

イタリアの高校で地味に驚いたところ1

こんにちは!みさりんです。最近寒くなってきましたね、、、 今回はイタリアの高校で地味に驚いたところパート1 AFSのプログラムでイタリアに来ているので毎日イタリアの学校に通ってるわけなんですが、その中で驚いたことが結構あるんです!記念すべき一回…

留学を楽しめる・楽しめない人の違いは?2つの外せないポイントを紹介!

留学を楽しめる・楽しめない人の違いは?このページでは留学マスターのななが考えた2つの絶対外せないポイントを紹介していきます! こんにちは!ななです!先日YouTuberデビューしました( *´˘`*)みさりんは事情で音声参加が出来ないため一人語りになってま…

イタリアでよく聞くボー(Booo)ってどういう意味??

こんにちは!みさりんです~ 今日はイタリアでよく聞くボー(Booo)について説明していきます。(説明とか私がしていいものなのかわからないけどとりあえずやっていきます笑) イタリアの会話でよく聞くボーですが、私も最初どういう意味なのかわかりませんでし…

留学中にメンタル弱った…~しんどいかもって思った時1~

留学前は分からなかった、留学来て二か月目の辛いポイントをお話していくの回! こんにちは!ななです。最近ブログに手を付けれてなくてすみませんでした(´;ω;`)ゆっくりですが頑張っていきたいと思います! イタリア留学、高校生の留学、年間留学、イタリ…

イタリアのペット事情。イタリア人は猫派??犬派??

こんにちは!みさりんです。投稿遅くなりました~ 今回はイタリアのペット事情について!! イタリアで生活していて驚いたことの一つは犬の多さです。 街を歩いていても本当によく見かけます。犬!いぬ!イヌ!場所や地域にもよると思いますが、断然猫派より…

国際遠距離恋愛のコツ!メンヘラが3つのポイントを語るよ

自他共に認めるメンヘラな私が国際遠距離を続けられている理由は3つのポイントを押さえるだけ!ってことでいくよー! こんにちは!ななです、今週は学校に4日だけ行けばいいので(イタリアの休日、詳しくはまた)イージーモードだもん! イタリア留学、高校生…

イタリア語の5W1Hまとめ!わかりやすくポイント別に紹介!

今日はイタリア語の5W1Hをわかりやすくポイントにまとめて解説します! イタリア留学、高校生の留学、年間留学、イタリア語に興味のある方、留学の実体験や悩み、準備費用などを詳しく知りたいと思っている方!実際イタリアに年間留学している私たちのブロ…

ASPETTA(アスペッタ)!イタリア語でよく聞くよ!意味知ってる?

ASPETTAって意味知ってる?クラスで一番よく聞くワードの一つです!知っていて損はないはず!! イタリア留学、高校生の留学、年間留学、イタリア語に興味のある方、留学の実体験や悩み、準備費用などを詳しく知りたいと思っている方!実際イタリアに年間留…

BASTA(ストップ/バスタ)!イタリアの学校は早く帰れる!?

こんにちは!ななです!今日は学校で避難訓練をしたんだけど、日本の学校とシステムが違いすぎてやっぱりわからないよー(´;ω;`) 目次 イタリアと日本の学校って違う!? 一番違うのは… イタリアの学校って何時に終わるの? BASTAって何!?どういう意味? …

イタリア留学、高校生の留学を考えている方へ!初めまして!

イタリア留学、高校生の留学、年間留学、イタリア語に興味のある方、留学の実体験や悩み、準備費用などを詳しく知りたいと思っている方!実際イタリアに年間留学している私たちのブログを見てみませんか? にほんブログ村 ↑押してください!励みになります!…